Innanzitutto ti consiglio di rileggere questo articolo prima di fare altre operazioni....
Come leggerai una delle cose da provare è testare il disco su un altro computer...
Infatti è da un po', se non sbaglio, che ti suggerisco di passare ad un sistema operativo diverso da xp per i tanti motivi che già saprai...
A volte tentare su un altro sistema può fare tornare visibile il disco.
Non so se hai letto la parte finale del mio ultimo Intervento ma sarebbe anche il caso di provare a riassegnare una lettera di unità al disco, magari ha solo perso questa associazione sul tuo sistema....la cosa è facile e non presenta rischi...basta che vai su gestione disco da pannello di controllo -- strumenti di amministrazione e selezioni il disco quindi con le opzioni del tasto destro gli assegni una lettera di unità e confermi... Prova...
Se poi dovesse dirti che è necessario formattare allora ti fermi ma non te lo dovrebbe chiedere per cui è una prova che puoi fare danni retta.
Da ultimo, per il futuro, non dovrai fare altro che impostare un Cloud e indicare una cartella sulla quale fare il backup e lo farà in automatico per cui è il sistema migliore e ti permetterà di avere gli ultimi aggiornamenti delle cose che metti dentro a questa cartella sul Cloud...
In ogni caso,.se anche altri dischi ti danno questo problema forse è il tuo sistema che fa casino e non il disco in sé...per cui prima di spendere soldi inutilmente fai queste prove.