strano, ho provato prima e lo spazio tra immagine e immagine a me non lo visualizza, hai tolto il bordo alla tabella?
in che senso dallo spagnolo non ti fa il viceversa?
come hai fatto il menù? controlla i link del menu.
é tutto a zero sui bordi cmq ho creato una tabella con 1 riga e 5 colonne e sono andato a mettere l'immagine su ogni cella!X quanto riguarda le lingue.. sono sulla home page.. c'e' una finestra con le tre lingue
scelgo inglese e mi si apre nella stessa pagina la versione inglese
da li nn riesco a tornare in italiano e spagnolo.
Poi un'altra question su dreamweaver che dimensioni di pagina per quanto riguarda la larghezza mi consigli d tenere?
le dimensioni di pagina non le settare, si setteranno in automatico a seconda di quanto le riempi.
Però non capisco: la finestra selezione lingua è una tabella? un javascript? come l'hai fatta?
Avrai messo dei link per indirizzarti alle pagine tradotte... Quando sie che so, in spagnolo, verifica il link per tornare in italiano. Fai qualche prova, così non ti riescoad aiutare.
io più che il menù a tendina metterei in home tre bottoni con la bandierina: la bandiera italiana, quella spagnola e quella inglese. è più carino il design( a meno che tu non voglia un look più professionale)
il menù a tendina ha i vari link giusto? se clicchi su spagnolo e sei in italiano ti manda alla pagina che hai scritto in spagnolo, come gli avrai specificato nel link.
Ma quando sei in spagnolo, su italiano che link c'è? dobbiamo cercare di capire perchè non va il link.
e comunque il menù a tendina lo hai fatto con dreamweaver?
in alternativa puoi crearti un menù in javascript,
dai un'occhiata su www.html.it e cerca dei javascript già pronti,