sicuro di averlo collegato nel modo giusto ?
Da windows, se vai in PANNELLO CONTROLLO-->STRUMENTI DI AMMINISTRAZIONE-->GESTIONE COMPUTER-->GESTIONE DISCO (sulla sinistra) , non vedi per caso 2 dischi di cui uno senza partizione e formattazione ??
Comunque se davvero non te lo vede il BIOS è probabile che sia collegato male...tu come hai fatto ? ci puoi dire nel dettaglio ?
Il supporto SATA nel BIOS è attivo ?
ah...pensavo che era un secondo hd...
allora credo che durante l'installazione dal cd di XP, devi selezionare il tasto (credo sia F6) per le periferiche RAID (il sata viene visto come RAID), e dopo proseguire secondo quanto chiede il setup di XP
Leggiti il nostro articolo sulla installazione di XP, questo passaggio se non ricordo male è menzionato