Ciao Caio,
Per quanto riguarda l'aggiornamento di spyboot devi:
1) Scaricare la nuova versione se non l'hai ancora fatto, questo perchè con la vecchia non trova più aggiornamente.
2) Andare sulla finestra "cerca aggiornamenti" e una volta trovati, per scaricarli seleziona nella casella server quello con nome "Safer Networking #1".
Per win2000 collegati direttamente a questo link, dove puoi trovare tutti gli aggiornamenti mese per mese rilasciati dalla microsoft, da scaricare sul pc per poi essere installati.
Nel caso al momento dell'istallazione ti dovessero dare degli errori dimmi di che si tratta e vediamo se dipende da firewall o altro.
Attento alla selezione della lingua "italiana" se win2000 è italiano
http://www.microsoft.com/italy/technet/security/bulletin/def ault.mspx