Ciao... prima devi capire quale è realmente il problema.
Non è possibile che tu abbia 2 account Ebay identici... se vedi cose diverse vuol dire che sono 2 account diversi... e allo stesso tempo anche se tu guardassi su 10 pc diversi un account ebay, vedresti sempre le stesse cose perché i dati non stanno sul PC con cui navighi ma sul server Ebay, che ti rimanda i dati di un certo account... quindi se è lo stesso, sempre degli stessi dati si tratta.
Il nome dell'username quale è per i due account ? Controlla bene... e controlla anche di avere svuotato la cache del browser... in sostanza vai sulla cronologia e cancella TUTTO, senza limiti di data.
Se poi riesci a farci avere degli screenshot del problema visto su entrambi i PC magari riesco a capire qualcosa di più...