Ciao Ilchiuri, il problema è complesso e spesso alcuni siti vengono presi di mira proprio cosi ... c'è da chiedersi come mai google non capisca, nella sua "immensa" onniscenza, che l'utente legittimo non ha alcuna colpa e non dovrebbe venire penalizzato... ma questa è un'altra storia...
Vedo che il tuo server già sa fare un redirect da uomodicasa.it a www.uomodicasa.it in automatico, ma sappi che per gli spider questi due siti, pur puntando allo stesso dominio, sono due cose diverse... e visto che spesso le persone oggi digitano sulla barra di ricerca il nome dominio senza il prefisso www questo può creare problemi... vedo che tu hai già attivo il redirect 301 da uomodicasa.it a www.uomodicasa.it per cui sei a posto.
Quello che vorrei chiederti è se la proprietà di Google Search Console è stata impostata in maniera distinta per uomodicasa.it e www.uomodicasa.it, perché per quel che ne so dovrebbe essere così e se non lo hai ancora fatto è il caso che le distingui.
Ora capire se in giro ci siano tanti referral che puntano a uomodicasa.it anziché a www.uomodicasa.it e ti viene conteggiato come ingresso dall'esterno non è facile... controlla però che all'interno dei tuoi articoli tu non abbia messo dei link di questo tipo, è sempre meglio linkare al dominio comprensivo del www.
Sicuramente non rispondo ai tuoi quesiti ma intanto hai alcune cose da verificare.
Modificato da RAVEN - 26/Luglio/2021 alle 19:51