Ciao Coyotecris.
Per tua fortuna un modo per non stare a copiare a mano tutti i titoli, c'è e si chiama
Directory list & Print.
C'è la versione Free e a pagamento, comunque non ti preoccupare che la versione free funge lo stesso.
Allora, una volta scaricato e installato, l'avvii e ti si presenterà una schermata suddivisa in 4 schede.
Nella prima "Directory" dovrai scegliere la cartella dove si trovano i file, nella seconda "Selection" metti la spunta su "Show Files" e "Remove paths subtitles" a questo punto vedrai già sotto un elenco bello pulito con i nomi dei files presenti nella cartella, la terza la saltiamo visto che dei filtri non ci interessa nulla, andiamo subito alla quarta "Output" e qui potrai scegliere in quale formato esportare il tuo elenco!
Il programma è semplice, quindi con tutte le opzioni che ha, volendo ti puoi sbizzarrire un po'.