Se ho capito bene tu vuoi semplicemente far comunicare il pc con la stampante via wireless evitando cosi di doverlo spostare...
Le onde radio non vogliono per forza dire INTERNET come dicevi nel tuo primo post.
Il collegamento tra 2 periferiche può avvenire in modalità wireless senza dover accedere ad internet...questo ti volevo dire...in sostanza si tratta di farla passare attraverso la rete interna.
Ora... per poter usare una periferica wireless da un pc bisogna che tu abbia configurato correttamente i drivers.... in genere a corredo delle stampanti wireless c'è anche un software o una funzione dedicata che si incarica di connettere la stampante alla linea wireless, che deve essere attiva e funzionante.
Se non hai questa funzione puoi sempre fare tutto a mano da capo da pannello di controllo di Windows scegliendo di collegare una nuova stampante al PC....la procedura guidata ti chiede se la vuoi collegare via USB o via Ethernet/wireless.... in genere basta seguire i passaggi mostrati a video.
Questo lato stampante...
Dal lato PC, se usi un router bisogna che la WIFI sia attiva e correttamente configurata....al limite ricontrolla le impostazioni, vedi se hai impostato correttamente la protezione e la password che dovrai comunque immettere anche nella configurazione della stampante (altrimenti se è protetta e non fornisci la password non ti puoi collegare)
Infine accertati che il bottone WIFI della stampante mostri il led luminoso che indica l'operatività del segnale WIFI...un po come nei portatili, dove se non premi il bottone non funziona....
Infine, eccoti il link per la configurazione wireless della tua stampante:
HP Deskjet 3050 Printers - Wireless Printer Setup
che ti potrebbe tornare molto utile.